Nach den ersten Ermittlungen der Polizei wurde der Fahrer eines Transportunternehmens während der Anlieferung von einem Beschäftigten der Baustelle mehrfach beleidigt. Der 26-Jährige wollte dies nicht auf sich beruhen lassen, stieg aus dem Führerhaus und versuchte, seinen Kontrahenten zu treten. Ein weiterer Baustellenmitarbeiter schlug dem aus Castrop-Rauxel stammenden Fahrer daraufhin auf den Hinterkopf.
Zur Schlichtung des nichtigen Streites wurde schließlich die Hofheimer Polizei verständigt, die gegen die Beteiligten wegen Körperverletzung und Beleidigung ermitteln.