Wohnungseinbruchdiebstahl
HATTERSHEIM (pb) - Die Abwesenheit des Wohnungsinhabers nutzten Einbrecher zwischen dem 4.1. und 7.1. in Hattersheim in der Straße "Im Höhlchen" aus. Der oder die unbekannten Täter gelangten in die Erdgeschosswohnung des Mehrfamilienhauses, indem sie den Balkon vom Garten her betraten und dort die Balkontür aufhebelten. In der Wohnung durchsuchten diese alle Räume nach Wertgegenständen und entwendeten mehrere Schmuckstücke. Der Sachschaden an der Balkontür wurde mit circa 600 Euro beziffert.
Die Kriminalpolizei in Sulzbach hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet Zeuginnen und Zeugen, sich unter Telefon 06196/2073-0 zu melden.
Weiterer Einbruch mit Diebstahl
HATTERSHEIM (pb) - Am Bahnhofsplatz in Hattersheim wurde die Abwesenheit des Wohnungsinhabers durch Einbrecher ausgenutzt. Der oder die unbekannten Täter drangen zwischen dem 3. und 9.1. in die Erdgeschosswohnung ein, indem sie die Terassentür einschlugen und öffneten.
In der Wohnung durchsuchten sie alle Räume nach Wertgegenständen und entwendeten Bargeld und zwei Mobilfunkgeräte. Der Sachschaden an der Balkontür wird auf circa 600,-Euro beziffert.
Die Kriminalpolizei in Sulzbach hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet Zeuginnen und Zeugen, sich unter Telefon 06196/2073-0 zu melden.